Nothing seems to be the way it used to everything seems shallow god give me truth in me and tell me somebody's watching over me and that is all I'm praying is that … someday I will understand in gods whole plan and what He’s done to me oh but maybe someday I will breath and ill finally see see it all in my baby don’t run too fast my dear why don’t you stop? Stop and listen to your tears they're all you got its in you you see somebody's watching over you and all that I'm praying is that … someday you will understand ….. No moment will be more true then the moment I look at you it’s in you you see somebody is watching over you and that is that I'm praying is that ….
ترجمه
هیچ چیز به نظر درست نمیاد
همیشه همینجوریه همه چیز به نظر شوخیه
خدایا حقیقت رو به من نشون بده
در درونم و بهم بگو یکی هوامو داره
و این یعنی تموم چیزی که دارم درخواست می کنم اینه که
یه روز خواهم فهمید نقشه دست نخورده خدارو
و کاری که اون با من کرد
اما شاید یه روز مطمئن خواهم شد
بالاخره خواهم دید
همه اینهارو در کودکم خواهم دید
عزیزم اینقدر با عجله حرکت نکن چرا توقف نمی کنی
فقط وایسا و به صدای اشکات گوش کن
اینا تموم چیزهایی هستن که به دست آوردی
این در درون توست
تو میبینی که یه نفر هواتو داره
..........................
اینم ترجمه آهنگ someday به درخواست حسین جون .
اینم چندتا عکس دیگه ( البته این عکسها خیلی خیلی جدید نیستنا ولی جز آخرین عکسهای بریت جونم گفتم شاید نداشته باشیدو ندیده باشید ) آخه خودمم خیلی از این عکسارو ندیده بودم .
این طور که می گن اینجا بریتنی داره میره تصویری piece of me از آلبوم جدیدش blackout بسازه . وایییی دوباره یه تصویری دیگه از بریت ولی آخه آهنگش که به درد تصویری نمی خوره نه ؟
چه قدر همشون شبیه بریتن ولی خوب تابلو کدوم بریت جونه
نام : بریتنی جین اسپیرز
قد: 163 سانتی متر
ملیت : امریکائی
تاریخ تولد : 11 آذر 1360 مصادف با دوم دسامبر 1981
زادگاه : کنتوود در ایالت لویئزیانا
نام همسر سابق : کوین فدرلین
نام فرزندان : شان پریستن متولد 14 سبتامبر 2005 و جیدن جیمز متولد 12 سبتامبر 2006
نام پدر : جیمی اسپیرز – معمار خانه ساز
نام مادر : لین اسپیرز – معلم پایه دوم دبستان
نام برادر : برایان – یکی از مدیران اجرائی بریتنی اسپیرز
نام خواهر : جیمی لین – هنرپیشه
شغل : خواننده
شهره شدن با آواز Baby one more time … که 6000000 نسخه به فروش رسید .
تحصیلات : مدرسه هنرهای اجرایی حرفه ای نیویورک ، مرکز رقص برادوی ، باشگاه میکی ماوس
__________________
| ||
من عادت کرده بودم اینطوری فکر کنم که جواب همه سوالها رو میدونم ولی الان میدونم که زندگی همیشه همونطور که من میخوام پیش نمیره و حسی شبیه به اینکه وسط چیزی گیر افتادم بهم دست میده و این وقتیه که میفهمم ... من دیگه یه دختر ( دختر بچه ) نیستم ولی هنوز یه زن کامل هم نشده ام تموم چیزی که من لازم دارم زمانه و یه لحظه ی کوتاه که متعلق به خودمه زمانی که من توی این بلاتکلیفی گیر کرده ام من یه دختر ( دختر بچه ) نیستم لازم نیست کسی از من حفاظت کنه و مراقب من باشه دیگه وقتشه که من خودم یادم بگیرم که چطور با این مسایل رو برو بشم من خیلی بیشتر از اون چیزایی که میدونی توی زندگیم دیده ام به من نگو که چشمهام رو ( به روی حقایق ) ببندم من دیگه یه دختر ( دختر بچه ) نیستم ولی هنوز یه زن کامل هم نشده ام تموم چیزی که من لازم دارم زمانه و یه لحظه ی کوتاه که متعلق به خودمه زمانی که من توی این بلاتکلیفی گیر کرده ام من یه دختر ( دختر بچه ) نیستم ولی اگه یکم دقیق تر و از نزدیک تر به من نگاه کنی اینو توی چشمام میبینی که این دختر همیشه راهش رو پیدا میکنه
دوستان عزیز هر آهنگی که از بریتنی خواستید رو بگید تا من براتون متن انگلیسی و فارسی اون رو بزارم البته قول نمی دم که بتونم ترجمه همه آهنگارو براتون بزارم ولی سعیم و می کنم |